Bible. Old Testament. ASV -

Наслаждайтесь миллионами последних приложений для Android, игр, музыки, фильмов, телевидения, книг, журналов и многого другого. В любое время, где угодно, на ваших устройствах.

Библия. Ветхий Завет. Американская стандартная версия

Пересмотренная версия «Стандартное американское издание Библии», более известная как американская стандартная версия (ASV), является версией Библии, которая была выпущена в 1901 году. Первоначально она была наиболее известна под его полным именем, но вскоре появилась другие имена, такие как американская пересмотренная версия, американская стандартная ревизия, американская стандартная пересмотренная Библия и американская стандартная издание. К тому времени, когда его авторское право было возобновлено в 1929 году, оно стало известно под его нынешним названием «Американская стандартная версия». Из -за своей известности в семинариях это было в Америке, иногда просто называемой «Стандартной Библией».

Американская стандартная версия основана на работе, выполненной с пересмотренной версией (RV). В 1870 году приглашение было распространено на американских религиозных лидеров для ученых для работы над проектом RV. Год спустя 30 ученых были выбраны Филиппом Шаффа. Представленными деноминациями были баптистские, конгрегационалистские, голландские реформатские, друзья, методистские, епископальные, пресвитерианские, протестантские епископальные и унитарные. Эти ученые начали работу в 1872 году.

Любое предложение, которую американская команда была принята британской командой только в том случае, если согласятся две трети британской команды. Этот принцип был подтвержден соглашением о том, что если бы их предложения были введены в приложение RV, американская команда не будет публиковать свою версию в течение 14 лет. В приложении было около 300 предложений.

Функции

Божественное имя Всемогущего (Tetragrammaton) последовательно оказывается Иеговой в Ветхом Завете ASV, а не в Господе, как это появляется в Библии короля Джеймса. The reason for this change, as the Committee explained in the preface, was that "...the American Revisers... were brought to the unanimous conviction that a Jewish superstition, which regarded the Divine Name as too sacred to be uttered, ought no longer to dominate in the English or any other version of the Old Testament..." Other changes from the RV to the ASV included (but were not limited to) substituting "who" and "that" for "which" when referring людям, и Святой Дух был отброшен в пользу Святого Духа. Заголовки страниц были добавлены, а сноски были улучшены.

Ветхий Завет - это христианский термин для коллекции религиозных сочинений древнего Израиля, которые формируют первую часть христианских Библий, в отличие от христианского Нового Завета. Книги, включенные в Ветхий Завет (Канон Ветхого Завета), заметно варьируются между христианскими конфессиями; Протестанты принимают только канон еврейской Библии, но делят его на 39 книг, в то время как католики, восточные православные, коптские и эфиопские церкви признают значительно большую коллекцию.