GreekToMeLite -
GreekToMeLite هي أداة دراسة للكتاب المقدس العهد الجديد المجاني.
GreekToMeLite هو نسخة مبسطة من برنامج GreekTome.
الحياة ليست عن اليونانية. يتعلق الأمر بمعرفة إرادة الله لحياتك والمشي فيه. لا تحتاج إلى معرفة أي يونانية الكتاب المقدس ، لكن اليونانية تصادف أن اللغة التي اختارها الله لتسجيل عهده (الجديد) مع البشرية. في يوم من الأيام ، قد ترغب في الوصول إلى النص اليوناني الأساسي الذي تستخدمه ترجمات الكتاب المقدس الحديثة. يسمح لك GreekToMeLite بالقيام بذلك! بالنسبة لأولئك الذين أخذوا في السابق فصلًا يونانيًا ، يضع GreekToMeLite ما حفظته للامتحان في متناول يدك!
يتم تضمين ترجمات الكتاب المقدس التالية:
BBE - الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية الأساسية
KJV - نسخة الملك جيمس
LBLA - La Biblia de Las Américas ، 1997 (Spanish)
LEB - Lexham English Bible
LSG - Louis Segond ، 1910 (French)
NASB - New American Standard Bible ، 1995
NBLH - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy ، 2005 (الإسبانية)
YLT - ترجمة يونغ الحرفية
~ Biblos - ارتباطات تشعبية للموارد في Biblos.com
~ interlinear - الارتباطات التشعبية إلى interlinearbible.org
يتم تجميع كل كلمة يونانية تحت كلمة معجمية يونانية. (فكر في الأمر مثل الكلمات "الغناء" ، "الغناء" ، "سانغ" ، "سونغ" يتم تجميعها تحت "الغناء".) لقد قام العلماء بتعيين رقم لكل كلمة معجمية لتسهيل البحث في القاموس اليوناني. هناك خيارات لعرض الكلمة المعجمية والرقم المرجعي لـ Strong (SRN) أو رقم Goodrich/Kohlenberger (G/K) في منطقة التقرير. يتم تضمين القواميس التالية (الإنجليزية):
مدمج - معنى عام موجز لكل كلمة معجمية
أقوياء - قاموس جيمس سترونج للكتاب المقدس
concordances.org - الارتباطات التشعبية للموارد في concordances.org
Teknia.com - ارتباطات تشعبية للقاموس اليوناني في Teknia.com
تمت ترجمة قوائم التطبيق وحوار الحوار والمساعدة للفرنسية والإسبانية.
على الرغم من أنه قد يتم استخدامه كنقطة انطلاق للوصول إلى المعلومات على مواقع الويب الأخرى ، إلا أنه بمجرد تثبيته ، لا يتطلب GreekToMeLite اتصالًا بالإنترنت. يتم توفير وضع "القارئ اليوناني" لأولئك الذين يمكنهم قراءة بعض اليونانية. النص اليوناني هو UBS4 أو UBS5. (لا يعتمد KJV و YLT على هذه ولكن يتم تضمينهما لأسباب تاريخية. يتم تضمين BBE لقراء ESL. كانت LSG ترجمة فرنسية متاحة.)
يمكن للمستخدمين المتقدمين إضافة ملفات ترجمة الكتاب المقدس الخاصة بهم وملفات القاموس اليونانية التي تم تنسيقها لـ Greektome/ GreekToMeLite . يجب أن يصبح المهتمين على دراية ببرنامج GreekTome الكامل لـ Mac OS X و Ubuntu (Linux) و Windows الموجود في http://www.angelfire.com/jazz/greektome/greektome.html. هناك ستجد greektome.pdf (اللغة الإنجليزية فقط) التي تصف كل ميزة من سمات اليونانية ، والتي هي أساس اليونانية.
لقد سعى المؤلف إلى إنتاج هذا البرنامج دون تحيز لاهوتي.
العلامات: الكتاب المقدس اليونانية ، اليونانية التوراتية ، اليونانية polytonic
